澳门银河的规则玩法

封狼居胥

01

成语解释及出处

封狼居胥:拼音是fēng láng jū xū,封:筑坛祭天。狼居胥:山名。原指汉将霍去病打败匈奴后登上狼居胥山筑坛祭天以告成功。后比喻建立显赫功勋。出自汉·司马迁《史记·卫将军骠骑列传》。 

图片

霍去病 | 图片@http://www.3233.cn/n/dks8-181346.html

02

原文节选及翻译

原文:军既还,天子曰:“骠骑将军去病率师,躬将所获荤粥之士,约轻赍,绝大幕,涉获章渠,以诛比车耆(匈奴一位部落首领),转击左大将,斩获旗鼓,历涉离侯。济弓闾,获屯头王、韩王等三人,将军、相国、当户、都尉八十三人,封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海。执卤获丑七万有四百四十三级,师率减什三,取食于敌,闲行殊远而粮不绝,以五千八百户益封骠骑将军。”

翻译:军队返回后,天子下诏说:'骠骑将军霍去病率军出征,亲自统领所俘获的匈奴士兵,精简辎重,穿越大沙漠,渡过章渠,诛杀了比车耆,转而攻击左大将,斩获敌军旗鼓。大军经过离侯山,渡过弓闾河,俘获屯头王、韩王等三位王,以及将军、相国、当户、都尉等八十三人。在狼居胥山祭天,在姑衍山祭地,登临翰海。共俘虏和斩杀敌军七万零四百四十三人,自身兵力损失十分之三。军队从敌人处获取粮食,行军极为遥远而粮草不断。加封骠骑将军食邑五千八百户。'

03

成语应用

唐·李延寿《南史·王玄谟传》:“上谓殷景仁曰:'闻王玄谟陈说,使人有封狼居胥意。’” 

宋·辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》词:“元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。”

清·余怀《板桥杂记·丽品》:“欲投笔磨盾,封狼居胥。”

#成语学习#国考#考研#考公#高考#行测#历史#史记#霍去病

点击关注,每天进步

图片

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。

澳门银河的规则玩法